Rynek gier wideo rośnie około 9% rocznie. Nic w tym dziwnego, ponieważ w branży rozrywki to jedna z najchętniej wybieranych form spędzania wolnego czasu. Jednym z najbardziej liczących się graczy na naszym rynku jest QLOC SA. W roku 2009 firma zaczynała od usług lokalizacyjnych, czyli tłumaczenia gier i nagrywania audio w ponad 30 językach, oraz testów funkcjonalnych. Szybko jednak dodała do swojego portfolio usługi portingowe, czyli konwersję gier pomiędzy platformami oraz remasteringowe, czyli przystosowania starszych gier do nowych wymogów sprzętowych. Na stronie internetowej QLOC dominują dwa języki – angielski i japoński, ponieważ to w nich komunikacja z producentami i wydawcami gier wideo odbywa się najczęściej. W warszawskim biurze QLOC zatrudnionych jest ponad 350 pracowników. Korzystają oni z urządzeń Sony i systemu TEOS, bo takiego dokonali wyboru.
Rozwój firmy QLOC i rosnące zapotrzebowanie na jej usługi wymusił konieczność przeniesienia się do nowego biura. Większa liczba sal konferencyjnych, sal spotkań i powierzchni do pracy, w połączeniu z rosnącym zatrudnieniem, podsyciła zainteresowanie nowymi technologiami, które wspierają zarządzanie czasem i przestrzenią, a także efektywną dystrybucję informacji. Wybór padł na profesjonalne monitory Bravia B2B – w liczbie 14 sztuk, 12 tabletów do rezerwacji sal TEOS Book oraz 5 playerów TEOS.
W kolejnej sali i gabinecie używany jest 65-calowy Sony Bravia B2B na mobilnym standzie. Pozostałe 10 monitorów o przekątnej 55 cali trafiło do innych sal, gabinetów i recepcji, a także do pokoi relaksu, gdzie podłączone do Sony PlayStation służą pracownikom w chwilach wytchnienia. Obraz przesyłany jest po sieci LAN do wszystkich tych monitorów, co jest bardzo wygodne przy organiza-cji dużych eventów. Osiem monitorów Bravia B2B, które QLOC użytkował wcześniej, zostało podłączone do Playerów TEOS, co zunifikowało ich funk-cjonalności w stosunku do nowych monitorów, które nie potrzebują dodatkowych urządzeń. Wszystkie mogą wyświetlać treści Digital Signage.
Nowe urządzenia oraz monitory Sony Bravia B2B, które QLOC już miał, zostały zintegrowane przy użyciu systemu TEOS Manage tworząc efektywne narzędzie do zarządzania treściami Digital Signage. Dodatkowo firma korzysta z nowego projektora Sony VPL-CH370 oraz z dwóch posiadanych wcześniej VPL-FH60. Wszystkie urządzenia tworzą spójny system audiowizualny. – Szukaliśmy rozwiązania, które pozwoliłoby nam przede wszystkim zapanować nad coraz większym inwentarzem sprzętu AV oraz ułatwić wyświetlanie zawartości na monitorach i ekranach. System TEOS umożliwia centralne zarządzanie zawartością na wielu urządzeniach, jak i automatyzację pewnych czynności, np. wyłączanie monitorów o określonych porach. Dodatkowym atutem jest system rezerwacji sal konferencyjnych, realizowany za pomocą zintegrowanego z centralnym serwerem – systemu TEOS Book. Te wszystkie atuty sprawiły, że zdecydowaliśmy się na integrację jednego systemu TEOS zamiast kilku rozproszonych, realizujących te same zadania. – informuje Miłosz Białas, head of communications QLOC SA. – Przed podjęciem ostatecznej decyzji firma QLOC skorzystała z wypożyczenia monitora Sony ze wszystkimi żądanymi funkcjonalnościami, a także tabletu do rezerwacji sal – informuje Marcin Kaliński reprezentujący firmę 3ISAV odpowiedzialną za realizację i dostawę sprzętu – Jeden system zaspokaja tu wszystkie potrzeby, a dodatkowym atutem jest to, że monitory profesjonalne Sony objęte są gwarancją wymiany urządzenia na nowe w przypadku awarii. Ochrona gwarancyjna trwa 5 lat. – dodaje Kaliński. Do prestiżowych gabinetów oraz największej sali konferencyjnej trafiły monitory o przekątnej 75 cali. Zaimplementowany został w nich system TEOS Connect. Służy on do bezprzewodowego przesyłania obrazu z laptopa lub komputera, tabletu lub telefonu na monitor. Bardzo łatwo mogą z niego skorzystać pracownicy i goście. Aplikacja TEOS Connect sprawia, że jeden monitor profesjonalny BRAVIA może służyć do równoczesnego wyświetlania obrazu z czterech urządzeń. Jest to znakomite narzędzie dla grup roboczych, które pomaga i zachęca do dzielenia się pomysłami i do wspólnej pracy. Wyeliminowanie konieczności korzystania z przewodów oszczędza czas i ogranicza stresujące sytuacje. Dodatkowo jest to rozwiązanie, które działa bez żadnych dodatkowych urządzeń: cała potrzebna technologia jest wbudowana w monitor BRAVIA. Duża prędkość przesyłania takich materiałów jak wideo w środowisku QLOC gwarantuje sprawny przebieg spotkania, angażuje uczestników i robi bardzo profesjonalne wrażenie. Goście mogą się łączyć z monitorem za pośrednictwem sieci zewnętrznej i nie muszą instalować dodatkowego oprogramowania. Oczywiście każde połączenie jest szyfrowane i potwierdzane czterocyfrowym kodem. W kolejnej sali i gabinecie używany jest 65-calowy Sony Bravia B2B na mobilnym standzie. Pozostałe 10 monitorów o przekątnej 55 cali trafiło do innych sal, gabinetów i recepcji, a także do pokoi relaksu, gdzie podłączone do Sony PlayStation służą pracownikom w chwilach wytchnienia.
Do prestiżowych gabinetów oraz największej sali konferencyjnej trafiły monitory o przekątnej 75 cali. Zaimplementowany został w nich system TEOS Connect. Służy on do bezprzewodowego przesyłania obrazu z laptopa lub komputera, tabletu lub telefonu na monitor. Bardzo łatwo mogą z niego skorzystać pracownicy i goście.
Obraz przesyłany jest po sieci LAN do wszystkich tych monitorów, co jest bardzo wygodne przy organizacji dużych eventów. Osiem monitorów Bravia B2B, które QLOC użytkował wcześniej, zostało podłączone do Playerów TEOS, co zunifikowało ich funkcjonalności w stosunku do nowych monitorów, które nie potrzebują dodatkowych urządzeń. Wszystkie mogą wyświetlać treści Digital Signage. – Digital Signage znalazł w naszym biurze zastosowanie do wyświetlania materiałów promocyjnych firmy w formie wideo takich jak zwiastuny gier, kompilacje zrealizowanych projektów oraz przesyłanie istotnych informacji do pracowników na ekranach rozmieszczonych w wielu miejscach przestrzeni biurowej. W dalszej perspektywie przewidujemy wykorzystanie systemu m.in. do wyświetlania transmisji na żywo z istotnych eventów gier wideo i nie tylko. – dodaje Miłosz Białas.
Nowe urządzenia oraz monitory Sony Bravia B2B, które QLOC już miał, zostały zintegrowane przy użyciu systemu TEOS Manage, tworząc efektywne narzędzie do zarządzania treściami Digital Signage. Dodatkowo firma korzysta z nowego projektora Sony VPL-CH370 oraz z dwóch posiadanych wcześniej VPL-FH60. Wszystkie urządzenia tworzą spójny system audiowizualny.
Do sali konferencyjnej działu Quality Assurance trafił projektor Sony VPL-VW270ES, który ma na tyle dobre parametry odtwarzania dynamicznych scen, że może służyć do testów jakości i płynności obrazów, a te dla QLOC mają kluczowe znaczenie. Wdrożenie ma charakter rozwojowy. Nic w tym dziwnego, skoro firma operuje na jednym z najbardziej rozwojowych rynków. TEOS Connect, która ma obsługiwać rozszerzenie ekranu projekcyjnego, co będzie szczególnie przydatne podczas spotkań biznesowych – konkluduje Miłosz Białas.
TEKST: Katarzyna Pruś
ZDJĘCIA: QLOC SA
O QLOC:
QLOC od lat pomaga twórcom i wydawcom gier wideo. Dba o to, żeby powierzone mu zadania były wykonane jak naj-lepiej i zawsze na czas. Dzięki temu partnerzy firmy mogą skupić się na zapewnianiu graczom wyjątkowych przeżyć. Na świecie QLOC znany jest z wysokiej klasy portów gier wideo, ale specjalizuje się nie tylko w tej dziedzinie. QLOC to więcej niż zespół wybitnych programistów, to ponad 350 osób, które świetnie znają się na wydawaniu, testowaniu i lokalizowaniu gier. QLOC oferuje klientom testy kompatybilności, funkcjonalne, lokalizacyjne i certyfikacyjne. Tłumaczy gry lub nagrywa do nich dubbing w ponad 30 językach, a także świadczy usługi z zakresu koprodukcji oraz remasteringu. Lista osiągnięć QLOC obejmuje znaczące tytuły, między innymi: Dragon’s Dogma: Dark Arisen (remaster PC, PS4, X1, port Switch), Tales of Zestiria (port PC i PS4), seria Devil May Cry (port PS4 i X1), Resident Evil 4 i 6 (port PC), RiME (wersja PC i X1), Dark Souls Remastered (remaster PC, PS4, X1), Hellblade: Senua’s Sacrifice (port Switch), Mortal Kombat 11 (port PC) oraz wiele innych. Więcej informacji: www.q-loc.com